Le questionnaire Aaniish naa gegii

Avec l'aide du département d’informatique de l'Université Laurentienne, le questionnaire Aaniish Naa Gegii a été transformé en une application pour tablettes électroniques - afin d'accroître la facilité d'utilisation, d'améliorer la portabilité et de faciliter le stockage et la transmission des données. 

L'application permet aux enfants et aux jeunes adultes de répondre à des questions sur la santé et le bien-être en touchant l'écran de la tablette. Pour ceux qui ont des difficultés à lire, l'application offre la possibilité de se faire lire les questions à haute voix.
​
​À ce jour, des données ont été recueillies avec succès auprès des participants à Wikwemikong.